10 powodów by odwiedzić Lublin

Lublin ma długą i bogatą historię związaną z ludnością żydowską. Nie bez przyczyny miasto zyskało miano żydowskiego Oksfordu. Słynni rabini, jak Widzący z Lublina, mieszkali i nauczali w dzielnicy żydowskiej. Żydzi zaczęli tworzyć swoją społeczność w Lublinie ok. roku 1500. Większość z nich kupowała działki wokół Zamku. Do II wojny światowej istniała tam duża dzielnica żydowska. Niestety prawie wszyscy żydowscy mieszkańcy zostali wymordowani przez reżim nazistowski. Dzielnica żydowska została celowo zniszczona w czasach okupacji hitlerowskiej. Bardzo dobrze wpływ II wojny światowej na ludność żydowską w Lublinie obrazują liczby: 1939 r. w Lublinie mieszkało 42 830 Żydów, jedna trzecia całej populacji miasta. Wojnę przeżyło tylko 150 lubelskich Żydów.

Artifacts of the horrors of the holocaust are preserved in today’s Lublin. The former Nazi concentration camp at Majdanek is now open to the public. It functions as a memorial and museum. A visit to Majdanek helps you understand what the daily life in a concentration camp looked like and what suffering the prisoners had to endure. The former office of the Sicherheitspolizei is nowadays also open to the public. In the Martyr Museum “Under the Clock“, you can see an exhibition depicting the brutal punishments and torture the Jewish and other nationalities underwent during WWII.

Na szczęście dawne miejsca kaźni nie są jedynymi nawiązaniami do niegdyś obecnej tu ludności żydowskiej w Lublinie. Znajdująca się na Starym Mieście restauracja Mandragora nie tylko serwuje dania kuchni żydowskiej, ale także oferuje wgląd w życie Żydów przed 1939 rokiem. W piekarni można kupić świeży chleb i pyszne ciasta.

Hotel Ilan is located in the former Yeshiva, dating back to 1930. The building survived WWII because the Nazis opened a hospital there. Lublin synagogue is located on the first floor. Shabbat and Jewish holidays are celebrated there but it is also open to the public.

Martin’s City Tours insider tip: The Olive Restaurant (part of Hotel Ilan) is the only restaurant in Lublin offering high-quality certified kosher meals. Important to know: please, make a reservation for your kosher food.

Lublin można śmiało nazwać miastem festiwali. Co roku odbywa się tu ponad 40 cyklicznych festiwali i imprez, a także wiele wydarzeń jednorazowych. Od festiwali jazzowych po festiwale fantastyki i science-fiction – znajdziesz je wszystkie w Lublinie! Cztery z nich na stałe wpisały się w DNA miasta i zdecydowanie nie można ich przegapić. Ich programy zostały tak skomponowane, aby trafić do jak najszerszej publiczności i zainteresować wszystkie grupy wiekowe.

The Night of Culture offers night owls a unique opportunity to absorb all kinds of culture in the nooks and crannies of Lublin. Performances take place in the most unexpected places and the doors of all cultural institutions are open until late into the night. Some people would describe this night as one big open air party.

During the Magicians’ Carnival, street performers and new circus artists perform in Lublin’s Old Town. The cool thing is that workshops for all levels are available to attend as well. Urban Highline – the biggest slackline festival in the world – forms a part of the carnival. It is one of the leading new circus events in Europe.

The Jagiellonian Fair dates back to the 15th century. Wealthy merchants were then ruling the town and many trade routes were in place. Craftsmen from mostly neighbouring countries used to come over to produce and sell their handmade goods. The festival is hands-on, with many workshops available.

The European Festival of Taste once again depicts our history as a trading town. All kinds of people with different ethnicities started to call Lublin their home. Their cuisine is still available and proudly presented during the festival. The most amazing dishes and products from all over Europe can be sampled. Meanwhile, chefs and restaurants are battling to win culinary prizes.

Martin’s City Tours insider tip: A handy online calendar is available to check what is happening during your stay in town.

Dawna główna droga prowadząca do Krakowa i niegdyś plac defilad wojskowych dziś wygląda zupełnie inaczej. Ta częściowo zamknięta dla ruchu samochodów promenada rekreacyjna prowadzi od Bramy Krakowskiej do Ogrodu Saskiego. Na Krakowskim Przedmieściu znajduje się wiele urokliwych, lokalnych restauracji i barów. Latem jest to świetne miejsce, aby zjeść pyszny obiad lub wypić drinka w jednym z wielu ogródków. Przez cały rok odbywają się tu różne imprezy gastronomiczne i kulturalne.

It is one of few places left in Lublin where you can still come across people queuing up in front of a store. Not due to a shortage of goods like in the 1980s though. No, the citizens of Lublin are in love with the ice cream made at the Bosko parlour. It is very common to have to wait in a queue for your ice cream on summer days.

Plac Litewski w 2017 roku przeszedł gruntowny remont. Nowe multimedialne fontanny przyciągają wzrok, szczególnie w nocy, gdy organizowany są tam multimedialne pokazy fontann opowiadające historie miasta.

Martin’s City Tours insider tip: If you like to act like a local, then arrange a meeting under the (new) black poplar referred to by the people of Lublin as “baobab tree”.

Miłośnicy architektury potwierdzą, że Zamek Lubelski jest doskonałym przykładem budowli neogotyckiej. Jego obecny kształt pochodzi z 1826 roku. Jednak historia lubelskiego wzgórza zamkowego jest znacznie dłuższa. W połowie XIII wieku wzniesiono pierwszą murowaną część zamku – wieżę, zaś w XIV wieku wzniesiono pierwszy gotycki pałac. Z tego czasu pochodzi też donżon i kaplica Trójcy Świętej. Kaplica Trójcy Świętej jest unikatową budowlą – gotyckim kościołem katolickim ozdobionym bizantyjsko-ruskimi polichromiami. To prawdziwy przykład spotkania Wschodu z Zachodem – miejsce zdecydowanie warte odwiedzenia.

One of the most important events in the history of Poland took place in Lublin Castle. On 1st July 1569, the Union of Lublin was signed, creating the Polish-Lithuanian Commonwealth – a country 2.25 times bigger than current Poland and ruled by an elected king. Nowadays, the castle houses the Lublin Museum Lublin Museum which offers a great collection of paintings, weaponry, coins, Polish decorative art, and much more.

Martin’s City Tours insider tip: Climb up the Donjon. It offers a great panoramic view of the Old Town and is an ideal location to take a few great photos.

Ogród Saski to oaza zieleni położona w samym centrum Lublina. Historia tego miejskiego parku sięga 1837 roku, kiedy to został utworzony. Ten ukryty klejnot jest idealnym miejscem na relaks w spokojnym otoczeniu podczas wizyty w Lublinie. Park ma około 12 hektarów powierzchni i oferuje spokojne alejki do spacerowania z wystarczającą ilością ławek, aby usiąść i cieszyć się jego wyjątkową atmosferą. Miejscowi, młodzi i starsi, chętnie korzystają z Ogrodu Saskiego w wolnym czasie. Ogród ma status pomnika historycznego i przyrodniczego.

Nad brzegiem naszej rzeki Bystrzycy leży Park Lodowy. Dawne bagna zostały zmienione w park w latach 50. XX wieku. Począwszy od lat 70. XX wieku park przestał spełniać swoją funkcję ze względu na złą gospodarkę (wodną), która wywołała obumarcie niektórych gatunków drzew, a także niekontrolowany rozrost runa parkowego. Miejsce to stało się rajem dla komarów. Park rozpoczął swoje nowe życie po renowacji w 2020 roku. Obecnie stanowi znakomitą przestrzeń do wypoczynku. Znajdują się tu liczne place zabaw, ogromny skate park oraz wybiegi dla psów. Park zdobią kreatywne dzieła sztuki i rzeźby i co ważniejsze szeroka gama różnych gatunków roślin.

Martin’s City Tours insider tip: Buy a takeaway coffee from Bike Café and drink it while relaxing in the sunshine!